Tekst register1790 december 16 is door mij voor de volle gemeente gedoopt na afgedaane belijdenis des geloofs drie bejaarde persoonen en vijf kinderen met naame: 1 . Jan Philip Zeeman 2. Johanna Elisabeth Saraatje Zeeman 3. Jansje Anthoinetta Betje van Samson 4. Ester Frederica van Cappadou 5. Johanna Louisa Courtet. Moeder de vrije mulattin van Hafheid. Getuige ..Valentijn 6. Samuel Hanssen 7. Jacob Hanssen. Vader P: S: Hanssen, moeder Aminba van Van den Balk. Getuige de la Para 8. Johannes Aurorius van Rocheteau. Moeder de vrije mulattin Annatje van la Costa. Getuige J: van Poederooij geb: den 8 november 1790. Met doopzeelen sijn alhier aangekomen Anna dogter en Johannes, soon van Teunis Koops Westerop en Geesje Biermans alsmeede Johannes Bartel de Vries na afgelegde geloofs belijdenis. Q: T: (was get:) A: van Groenevelt V:D:M:
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.