Tweede Wereldoorlog, Ardennenoffensief. Een Amerikaanse soldaat wijst op de schotwond in het hoofd van een van de slachtoffers van het bloedbad bij Malmedy op 17 december 1944, waar tientallen Amerikaanse krijgsgevangenen door de Duitsers (SS-ers) zijn vermoord. Een maand later werden de, door sneeuw en vorst gaaf gebleven doden gevonden door een Amerikaanse legereenheid. België, Malmedy, januari 1945.