Transcriptie Taal
Nederlands
Scan ID
617f2d15-a881-f417-3052-45fe28d1a4dc
Toegangsnummer
1.05.11.16
Nummer archiefinventaris
1.05.11.16
Inventarisnummer
11
Scan Naam
NL-HaNA_1.05.11.16_11_0029
Scan Type
Document
Transcriptie
+INV.11_Sc.30+Doopregister
+++ Anno 1794+(folie 18/19)+>
+2 November_Zijn door mij
_ ondergetekende voor de
_volle gemeente gedoopt ;
_drie onechte kinderen,
_waarvan 1 een casties en 2
_mustisse kinderen zin
_genaamd;
_1)Frederik Thomas Valentijn
_Geb.;18 Okt.1792_
_de Moeder ;Susanna
_Charlotte Valentijn-
_Getuigen ;A.B.van Ooster-
_hout-Geb.;Emming
_2)Jacobus van Dova
_Geb.31 Aug.1794-
_de Moeder ;Grietje van
_de Weledele heer; T.Cordova
_Getuige ;I van Oosterhout-
_3)Andries- Geb.19 Okt.1794_
_Moeder ; de vrije cornelia van
_Geniets_
_De vader ;onbekend
_Getuigen;Jan Dutrij+Was Get.
+D.salandre Lapra V.D.M...L.T.
+6 November_Is door mij onder
_getekende in presentie van den
_ broeder ouderling
_ R.H.Van Halm , gedoopt; een
_onecht mulat kind ;
_Catharina Sophia van
_Sijdenspinner-
_Geb.25 Okt.1794-
_Moeder;Quasiba van
_Sijdenspinner
_Doop getuige J.Volker-
_Was get.:A.v. Groeneveldt
+13.November_Is door mij
_ondergetekende in presentie
_van den broeder diacon
_ C.L.Godeffroij ,gedoopt;
_Een onecht mustisse kind
_, genaamd;Paulus Wilhelm-
_Geb.27 Okt.h.a.-
_de moeder;Jacoba Rijswijk
_Peeter :J.P.Peneux_
_Getuige ;Van Oosterhout-
_was Getuige ;A.v.Groeneveldt
+v.d.m.
+27 November ;Is door mij onder
_getekende geassisteerd door de
_broeder diacon
_B.W.van ysendoorn
_gedoopt een echt kind genaamd
_Jean _Geb.;13 Nov.1794_
_Vader ;Nicolaus Polak.
_Moeder ;Andresa Maria Polak-
_Geb.;Spaan-Echte lieden
_Peeter :Jean Goudere-
_Was getuige ;D.salandre
+lapra V.D.M..
+30 November zijn door mij onder
_getekende voor de volle
_gemeente gedoopt ;twee
_onechte kinderen
_1)Alexander Jan Pierre
_Geb.;18 (December ?).Nov.1794
_Vader Pierre Alexander Satie_
_Moeder;Sophia Henriette
_Catharina Satie
_Geb.;de Poncherra-
_Echte lieden_getuigen en
_ maater :johanna Maria
_Poncherra-Geboren.;Detier
+(folie 19)+++Anno 1794++++>
_2)Frederica Francina
_Geb.;17(December ?)...Nov.1794
_Vader ;J.Wijnbergen-
_Moeder ;Philippina van
_Welgevonde -echte lieden-
_Peeter ;Johannes Fredericus
_Wijne+Was get.;D.salandre
+ Lapra V.D.M..
_3 December_Zijn door mij
_ondergetekende geas-
_sisteerd door den wel eer-
_waarde broeder ouderling ,
_gedoopt; 2 onechte kinderen
_1)Carolina Amalia -
_Lemmeijekis(Zemmeijekis?)
_Geb.;19 Nov.1794_
_Moeder ; de vrije mulattin
_Sanette van Cracauw-
_Getuige :W.Augustinus-
_2)Maria Samuellina Pardo
_geb.:9 Okt.1794-
_De Moeder ;de vrije
_Johanna van Betje van Kruijs
_Peeter ;Samuel Petrus Pardo-
_was get.A.v.Groeneveldt V.D.M
+14 December_Is door mij onder
_getekende voor de volle
_gemeende gedoopt ;een echte
_Kind genaamd ;
_Clasine - Geb.;13 Nov.1794-
_Vader.;I.Muntz-
_De moeder;Susanna Goede-
_ten doop gehouden door
_de vader voorgenoemd-
_was get.A.v.Groeneveldt V.D.M.
+11 December Zijn door mij onder
_getekende voor de volle
_ gemeente,na afgedaane
_belijdenis des geloofs gedoopt
_2 Bejaarde personen en een
_blank echt kind genaamd ;
_1)Hendrik Christiaan-
_2)Frederik Nicolaas Johan zoon
_3)Johannes Jacobus
_Geb.;9 Dec 1794_
_Vader ;Jan Lucas van
_der Tooren-
_Moeder ;Elisabeth de Visser
_echte lieden
_ten doop gehouden door
_ de vader voorgenoemd-
-was get.A.v.Groeneveldt V.D.M
+25 December_Is door mij onder
_getekende voor de volle
_gemeente gedoopt ; een
_onecht carboeger kind zijnde
_vrij genaamd ;Elisabeth
_Maria Wilhelmina
_Geb.;..Juni 1793-
_Moeder ; de negerinne ;
_Premiere van Kes
_De Wed. de Crepij
_geboren ->De la Brune
_getuige :J.de Bije+was get.
+D.salandre lapra V.D.M.
+++ Anno 1794+(folie 18/19)+>
+2 November_Zijn door mij
_ ondergetekende voor de
_volle gemeente gedoopt ;
_drie onechte kinderen,
_waarvan 1 een casties en 2
_mustisse kinderen zin
_genaamd;
_1)Frederik Thomas Valentijn
_Geb.;18 Okt.1792_
_de Moeder ;Susanna
_Charlotte Valentijn-
_Getuigen ;A.B.van Ooster-
_hout-Geb.;Emming
_2)Jacobus van Dova
_Geb.31 Aug.1794-
_de Moeder ;Grietje van
_de Weledele heer; T.Cordova
_Getuige ;I van Oosterhout-
_3)Andries- Geb.19 Okt.1794_
_Moeder ; de vrije cornelia van
_Geniets_
_De vader ;onbekend
_Getuigen;Jan Dutrij+Was Get.
+D.salandre Lapra V.D.M...L.T.
+6 November_Is door mij onder
_getekende in presentie van den
_ broeder ouderling
_ R.H.Van Halm , gedoopt; een
_onecht mulat kind ;
_Catharina Sophia van
_Sijdenspinner-
_Geb.25 Okt.1794-
_Moeder;Quasiba van
_Sijdenspinner
_Doop getuige J.Volker-
_Was get.:A.v. Groeneveldt
+13.November_Is door mij
_ondergetekende in presentie
_van den broeder diacon
_ C.L.Godeffroij ,gedoopt;
_Een onecht mustisse kind
_, genaamd;Paulus Wilhelm-
_Geb.27 Okt.h.a.-
_de moeder;Jacoba Rijswijk
_Peeter :J.P.Peneux_
_Getuige ;Van Oosterhout-
_was Getuige ;A.v.Groeneveldt
+v.d.m.
+27 November ;Is door mij onder
_getekende geassisteerd door de
_broeder diacon
_B.W.van ysendoorn
_gedoopt een echt kind genaamd
_Jean _Geb.;13 Nov.1794_
_Vader ;Nicolaus Polak.
_Moeder ;Andresa Maria Polak-
_Geb.;Spaan-Echte lieden
_Peeter :Jean Goudere-
_Was getuige ;D.salandre
+lapra V.D.M..
+30 November zijn door mij onder
_getekende voor de volle
_gemeente gedoopt ;twee
_onechte kinderen
_1)Alexander Jan Pierre
_Geb.;18 (December ?).Nov.1794
_Vader Pierre Alexander Satie_
_Moeder;Sophia Henriette
_Catharina Satie
_Geb.;de Poncherra-
_Echte lieden_getuigen en
_ maater :johanna Maria
_Poncherra-Geboren.;Detier
+(folie 19)+++Anno 1794++++>
_2)Frederica Francina
_Geb.;17(December ?)...Nov.1794
_Vader ;J.Wijnbergen-
_Moeder ;Philippina van
_Welgevonde -echte lieden-
_Peeter ;Johannes Fredericus
_Wijne+Was get.;D.salandre
+ Lapra V.D.M..
_3 December_Zijn door mij
_ondergetekende geas-
_sisteerd door den wel eer-
_waarde broeder ouderling ,
_gedoopt; 2 onechte kinderen
_1)Carolina Amalia -
_Lemmeijekis(Zemmeijekis?)
_Geb.;19 Nov.1794_
_Moeder ; de vrije mulattin
_Sanette van Cracauw-
_Getuige :W.Augustinus-
_2)Maria Samuellina Pardo
_geb.:9 Okt.1794-
_De Moeder ;de vrije
_Johanna van Betje van Kruijs
_Peeter ;Samuel Petrus Pardo-
_was get.A.v.Groeneveldt V.D.M
+14 December_Is door mij onder
_getekende voor de volle
_gemeende gedoopt ;een echte
_Kind genaamd ;
_Clasine - Geb.;13 Nov.1794-
_Vader.;I.Muntz-
_De moeder;Susanna Goede-
_ten doop gehouden door
_de vader voorgenoemd-
_was get.A.v.Groeneveldt V.D.M.
+11 December Zijn door mij onder
_getekende voor de volle
_ gemeente,na afgedaane
_belijdenis des geloofs gedoopt
_2 Bejaarde personen en een
_blank echt kind genaamd ;
_1)Hendrik Christiaan-
_2)Frederik Nicolaas Johan zoon
_3)Johannes Jacobus
_Geb.;9 Dec 1794_
_Vader ;Jan Lucas van
_der Tooren-
_Moeder ;Elisabeth de Visser
_echte lieden
_ten doop gehouden door
_ de vader voorgenoemd-
-was get.A.v.Groeneveldt V.D.M
+25 December_Is door mij onder
_getekende voor de volle
_gemeente gedoopt ; een
_onecht carboeger kind zijnde
_vrij genaamd ;Elisabeth
_Maria Wilhelmina
_Geb.;..Juni 1793-
_Moeder ; de negerinne ;
_Premiere van Kes
_De Wed. de Crepij
_geboren ->De la Brune
_getuige :J.de Bije+was get.
+D.salandre lapra V.D.M.
Originele Node Id
14862