Suriname: Gereformeerden , Voornaam: het onechte kastieze-kind Johannes Conraad Woschaatzky, toebehorende aan de heer Abm: Lemmers
Periode:
1688 - 1792
Voornaamhet onechte kastieze-kind Johannes Conraad Woschaatzky, toebehorende aan de heer Abm: Lemmers
AchternaamWoschatsky
Geboortedatum1774-10-11
Datum doop1781-01-18
Naam vaderWoschatsky
Naam moederniet genoemd
Tekst register1781 januari 18 zijn door mij ondergeschreevene in de kerk van Paramaribo gedoopt drie onechte mustissche en een kastische kind De eerste met name Samuel de Bois gebore 22 november 1780 zijnde de moeder de mulattin Catharina komende den Boedel wijlen den E: A: heer E: C: Scherping, getuige: Carel Rhuitz(?) De tweede met name John Stedman zijnde vrijgemaakt, de moeder de mulattin Johanna toebehorende aan mevrouw Godeffroij, de getuijge Elisabeth Damforth wed: C: Godeffroij en Abm: Lemmers De derde met name Johanna Maria van Bern geboren den 2 januarij 1780 de moeder de vrije mulattin Petronella, getuigen E: H: Ehrensteijn De vierde met naame Johannes Conraad Woschaatzky zijnde een kastieze gebooren 11 oktober 1774 toebehorende aan de heer Abm: Lemmers, hebbende tot Peeter Ab: Lemmers en J: C: Woschaetzky
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.