Tekst register1750 op huiden den 22 meij zijn ten overstaan van de Edele Achtbaare heer Jsacq Godeffroij raed in den Ed: Hove van Politie en Crimineele Justitie der colonie Suriname door mij ondergeschreeve secretaris der gem: colonie na behoorlijke affvraging tot den huwelijken staat in en aangeteekent 1. Bernard Anthonij Schaesser jongman van de Luijtersche religie geboortig uit ..... woonagtig in Commewijne geadsisteert met de Edele Achtbaare heer Charles Godeffroij en desselfs huijsvrouw mevrouw Catharina de Lies en Geertruijda Francina de Loges jonge dogter van de gereformeerde religie geboortig aan Paramaribo en woonagtig in Commewijne geadsisteerd met haar vader de heer Francois des Loges en mevrouw Anna Maria Thomas huisvrouw van den Ed: agtb: heer Jsacq Godeffroij en nogh
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.