Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 01-06-1541
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement01-06-1541
Soort gratieremissie
GratieDen Haag
GratieverlenerKarel V
Dader(s)mr. Thomas Splintersz.
Woonplaats dader(s)Brielle
Slachtoffer(s)Adriaan van Dort
Soort delictdoodslag
DelictEngeland ('Arondeel')
Jurisdictie delictVoorne (baljuwschap)
Gedagvaarde officierde schout van Brielle in de plaats van zijn broer de schout van Voorne
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
Amende civiel6 kar.g
Verleend ter gelegenheid vanBlijde Inkomst
Welke blijde inkomsteTriomftocht van Karel V door de Nederlanden in 1540 n.a.v. de Vrede met Frankrijk en de overwinningen op de Turken (en Neerslaan van de Gentse Opstand)
Advies gevraagd aanHof van Holland
Toedracht en bijzonderhedenSuppliant ging in april ll voor zaken naar engeland en had schipper Gerrit Boeye ingehuurd om hem met zijn handel daarheen te brengen. Stuurman was Adriaan van dort. Aangekomen in arondeel ging men daar de herberg in hopende in contact te komen met andere kooplui. Twee engelse kooplui schoven aan maar men kwam niet tot zaken en ze vertrokken weer. Ze hadden niets gedronken maar stuurman van Dort vond toch dat ze geld voor het gelag moesten achterlaten, wat ze nog deden ook. De schipper vond dit beschamend en wilde het teruggeven. Van Dort werd hierdoor 'zeer verstoirt'. Aanwezig ook ene job Jansz. waarmee van Dort ook even ruzie kreeg. Deze monsterde later ook aan en allen gingen terug naar het schip. 's avonds laaide e.e.a. tussen van Dort en Jansz. weer op en een gevecht met allerlei voorhanden zijnde spullen was het gevolg. Alles werd door de suppliant gezien vanuit de roef. Hij vroeg Van Dort of het niet wat rustiger kon. Reden voor van Dort om de roef te lijf te gaan dat het hout in het rond vloog. Hij kwam nu bij suppliant in de roef en begon naar hem uit te halen (steken). Suppliant dacht dat hij er aan ging en ter verdediging stak hij van Dort met zijn degen. Van Dort brulde om een chirurgijn en ook dat hij dit zelf op de hals gehaald had. De balliu van den wateren' nam suppliant gevangen maar liet hem meteen weer los toen van dort zijn verhaal had gedaan. Men vertrok naar Brielle. Onderweg was de verwonding van Van Dort door vervuiling verergerd en hij overleed voor de chirurgijn gehaald kon worden. Hij verklaarde op zijn sterfbed tegen de pastoor dat hij geen wraak wilde t.o.v. omdat het zijn eigen schuld was.suppliant was in diverse oorlogen meester van de krijgslieden
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.