Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum remissie: ??-03-1633
Periode:
1523 - 1806
Datum remissie??-03-1633
Soort gratieremissie met rappel van ban
GratieDen Haag
GratieverlenerStadhouder Frederik Hendrik, prins van Oranje-Nassau
Dader(s)Jacques de Laurier
Woonplaats dader(s)Leiderdorp
Slachtoffer(s)Cornelis Florisz. alias 'Coster'
Soort delictdoodslag
DelictLeiden
Dader gevangen bij gratieverzoek?Nee, gevlucht
VerzoeningJa, wel tot stand gekomen
Amende civiel`
Advies gevraagd aanHof van Holland; officier ter plaatse
Toedracht en bijzonderhedenCornelis Floriszoon haat suppliant.Hij vertelt zelfs zijn eigen moeder meerdere malen,dat hij suppliant naar het leven staat. Eind juni 1631, het is zondag, zijn beiden bij hun meester,een warmoezier,buiten de Zijlpoort te Leiden.Op de terugweg daagt Cornelis Floriszoon suppliant uit tot een gevecht.Hij trekt zijn mes.Suppliant verklaart (en wil dat onder ede bevestigen),dat hij geen enkele kwestie wilde.Hij raapte zelfs de gevallen hoedband van Cornelis Floriszoon voor hem op. Maar Cornelis Floriszoon gaat door en tenslotte trekt ook suppliant zijn mes.Hij steekt Cornelis Floriszoon in de borst,probeert hem nog te helpen,maar Cornelis Floriszoon overlijdt. Suppliant verzoent zich met familie en vrienden van het slachtoffer. Hij wil terugkeren naar zijn moeder,een arme weduwe,om voor haar de kost te verdienen. Hem wordt gratie verleend, woord voor woord, als gesteld bij Cornelis Beyckens.(3575-013v) Dat houdt in,dat suppliant de proceskosten betaalt en binnen 6 maanden een verzoek tot interinement moet indienen.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.