Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Soort gratie: Remissie
Periode:
1523 - 1806
Soort gratieRemissie
GratieMechelen
GratieverlenerKarel V
Suppliant(en)Jan Christiaenszn
Woonplaats dader(s)'s-Heer Arendskerke
Soort delictDoodslag
Delict's-Heer Arendskerke
Gedagvaarde officierAdolff Hardick, rentmweester Bewesterschelt en Claes van Dam, substituut van de Procureur-Generaal van Holland
Amende civiel6 Carolus guldens en de kosten van de justitie
Advies gevraagd aan?
Toedracht en bijzonderhedenJan Christiaenszn heeft een remissiebrief i.v.m. doodslag. Hij is een gehuwde, arme 'lantman'. Op Onze Lieve Vrouwendag in 1526 heeft hij na de vesper, tot ca. 10 uur zitten drinken, in de herberg in 's-Heer Arendskerke, waar hij herbergier was. 's Avonds kwam Cornelis de Smet vragen of hij met Matheus Heijpe (Heijge? / Henge?) een kan bier kon meedrinken. Er ontstaat onenigheid over iets dat Matheus aan Jan had aangedaan. Iedereen verlaat de herberg, de waard gaat naar bed. Alleen Matheus blijft over en wil bier van de vrouw van de herbergier. Deze weigert omdat iedereen weg is. Dan wil Matehus van de waardin weten waar haar man is en gaat hem zoeken. Deze komt van zijn bed en verschuilt zich. Matheus dreigt een kan naar de vrouw te gooien. Er wordt geschreeuwd. Jan dreigt Matheus de herberg uit te zetten. Uiteindelijk verdwijnt hiij. Daarna slaat hij op de deur. Jan komt naar buiten met zijn riem en dolk in de hand. Hij gaat op de bank voor de deur zitten terwijl Matheus hem lelijke woorden toeroept. Drie anderen nodigen Matheus om elders met hen te gaan drinken. Deze weigert en begint met stenen naar Jan te gooien. Jan wordt boos en geeft Matheus twee steken in zijn zijde, waaraan hij kort daarna overlijdt. Jan betreurt dit, vlucht uit angst voor de justitie en vraagt gratie. Deze krijgt hij t.g.v. Goede Vrijdag. Alle gedaagden consenteren in het interinement. (Het interinement is van 2 maart 1527 stilo curie Hollandie = 2-3-1528) (De gratie is van Goede Vrijdag in april 1526 = 19-4-1527)
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.