Uitleg over functieervaren matroos, ook belast met het afvuren van een kanon
Uitgevaren met het schipCeylon
Datum uit dienst1795-00-00
Waar uit dienstsurseance
Reden uit dienstGelicht
Uitleg over reden einde dienstverbandVan boord gehaald door een buitenlandse autoriteit. Dit gebeurde vaak in Engelse havens omdat men vermoedde dat het Engelsen betrof; dezen mochten niet op buitenlandse schepen aanmonsteren.
Opmerkingen terugreisOn 18-05-1795 the SURSEANCE originally departed from the Cape; two days later the ship had to return because of adverse wind. In June, 1795, the SURSEANCE was taken by the English off St. Helena. On 05-09-1795 the ship was wrecked.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.