Suriname en Nederlandse Antillen: Vrijverklaarde slaven (Emancipatie 1863), Voornaam: Magdalijntje
Periode:
1863
VoornaamMagdalijntje
AchternaamVoelwijk
SlavennaamMagdalijntje
Geslachtvrouw
Leeftijd28
BeroepVeldmeid
GodsdienstEBG
Plaats plantageBrouwerslust
VerblijfplaatsBrouwerslust
Provincie plantageBeneden Cottica
BorderelnummerPL031
OpmerkingenZuster van Adolphina Sophietje Voelwijk en tante of nicht van Spadille Voelwijk; blijkens borderel slavennaam Madelijntje. Blijkens opgave op het borderel langer dan een maand weggelopen en staande ten name van plantage Nut en Schadelijk waarvan overigens géén borderel van bestaat; wegens wegloperij langer dan een maand voor de dag van verificatie niet voor vergoeding in aanmerking gebracht. Blijkens borderel 'aangemeld ter bekomming van den heiligen doop bij de Moravische leeraar op het kerk Etablissement Heerendijk'
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.